冷泉獨賞寄衝晦上人

宋代 • 釋契嵩

南風掠波溪水滿，山中幽人來洗浣。
獨立溪傍清興欵，更愛泉流芳草短。
平生幽討貴蕭散，世道紛紜何足算。
人間五月夏雲煩，相約歸爲君莫緩。

譯文：

溫暖的南風輕輕掠過水麪，溪水漲滿了河道。山裏有個閒適的人來到溪邊洗滌衣物。

他獨自站在溪水旁，清幽的興致十分濃厚，更加喜愛那潺潺的泉流和短小嫩綠的芳草。

他這一生喜歡探尋幽靜的地方，看重的是瀟灑自在、無拘無束的生活，那紛繁複雜的世道在他眼裏根本不值得一提。

人間正值五月，夏天的雲朵讓人煩悶，還是和我一起回到這清幽的山中吧，你可不要遲疑拖延。