次韻無{鞏/言}赴承天再命

宋代 • 釋契嵩

載命還高讓，知君所趣深。
青山當隱處，白髮欲棲心。
更俟逢梅雨，何妨過虎林。
潺湲合澗水，六月足清音。

譯文：

你再次接到任命卻還是高尚地辭讓，我知道你志趣十分深遠。
那青山正是你隱居的好地方，你已白髮蒼蒼，想在此處安養身心。
再等到梅雨時節到來的時候，你不妨到虎林這個地方走一走。
山澗中溪水潺潺流淌，即使是六月，也滿是那清脆悅耳的聲響。