湖上晚归

宋代 • 释契嵩

人间薄游罢，归兴寻旧隐。
春岸行未穷，夕阳看欲尽。
岚光山际淡，天影水边近。
自怜幽趣真，清吟更长引。

译文：

在这纷扰的人世间短暂游玩之后，我便涌起了归意，要去寻找旧日隐居的地方。
沿着春天的湖岸一直漫步，仿佛怎么也走不到尽头，而那夕阳也渐渐快要落下山去。
山间的雾气在山的那边慢慢消散变淡，天空的倒影在水边显得格外亲近。
我不禁暗自怜惜这清幽意趣如此真实美好，于是放开声音，悠然地吟诵起诗来，那清越的吟诵声在空气中久久回荡。