浙江晚望

宋代 • 釋契嵩

暮色看無際，秋空水混天。
片帆飛鳥外，新月落潮邊。
隔越山形小，吞吳地勢偏。
幾人來往老，早晚渡頭船。

譯文：

傍晚時分，放眼望去，暮色無邊無際地蔓延開來。秋天的天空湛藍，水天相接，彷彿融合成了一體。

遠處，一片孤帆在飛鳥都難以企及的遠方若隱若現。剛剛升起的新月，靜靜地懸掛在那漸漸退去的潮水邊上。

隔着遠處的山巒，那些山看起來顯得格外渺小。這裏的地勢偏向東南，據說古時曾有“吞吳”的氣勢。

不知道有多少人在這來來往往的歲月中慢慢老去，那渡口的船隻，無論早晚都在那裏，見證着時光的流轉。