三高僧詩 杭之標摩雲霄

宋代 • 釋契嵩

標師之高摩雲霄，在德豈在於泬寥。
一庵嶺底寄幽獨，抗跡蕭然不入俗。
有時虛陟層崖眺，不聞其語聞清嘯。
當時陸羽事幽討，曾入青雲預聞道。
取雨救旱驅神龍，此與人間事豈同。
冥機感異心之苗，此公所以稱道標。

譯文：

標師的高潔品行直上雲霄，可他的高尚品德可不只是存在於高遠的天際，更體現在實實在在的日常。
他在山嶺底下建了一座庵堂，寄身於此，享受着這份清幽與孤獨。他的行跡超凡脫俗，不沾染世間的庸俗之氣。
有時候，他會悠然地登上層層山崖眺望遠方，聽不到他說話的聲音，只聽到他那清朗的嘯聲在空中迴盪。
當年陸羽熱衷於探尋幽微之事，他曾深入青雲之境領悟大道。
標師能呼風喚雨，驅遣神龍來拯救旱災，這和人世間尋常的事情可大不相同。
他冥冥之中有着奇異的靈感，如同心中生長出的奇妙幼苗。這就是大家之所以稱讚標師的原因啊。