送鈐轄館使王公二首 其二

宋代 • 張靖

玉勒嘶風出錦城，山光野色助離情。
行行莫倦神華遠，芳草連雲伴去程。

譯文：

你騎着配有精美玉飾的馬，馬兒迎着風嘶鳴着，你就這樣離開了繁華的錦城。一路上，山間的風光和郊野的景色，都好像在增添着離別的愁緒。

你儘管一路前行，不要因爲路途遙遠而感到疲倦。那連天的芳草會一路陪伴着你，送你踏上這遠行的路程。