依漾园池上即事

宋代 • 文彦博

莫问竹风来不来，竹间已自绝尘埃。
贪看池上能言鸭，小立桥边称意苔。

译文：

别去管那竹林中的清风会不会吹来啦，这翠竹之间本就一尘不染。
我贪恋地看着池塘里那些好似能说会道的鸭子嬉戏，就这么静静地在小桥边上站着，身旁那让人心生喜爱的青苔也显得恰到好处。