太尉韩国文忠富公哀词 其一

宋代 • 文彦博

蚤擅才名重，天资德望崇。
大勋缘定策，美利在和戎。
一代推人杰，三朝倚栋隆。
音容虽已矣，永誉更无穷。

译文：

富公早年就凭借出众的才华声名远扬，他天生就具备高尚的品德，威望极高。
他立下巨大的功勋，是因为在朝廷关键决策时刻发挥了重要作用；他做出的显著功绩，在于促成了与周边少数民族的和平相处。
他是整整一代人心目中所推崇的杰出人物，历经三朝，都被朝廷当作支撑国家的栋梁。
虽然他的音容笑貌已经随着他的离去而消逝了，但他的美名和声誉却会永远流传，没有尽头。