致政仲损工部哀词 其二

宋代 • 文彦博

金兰取友务端良，仲损于余极久长。
蚤岁倾怀论管鲍，晚年修好结潘阳。
人琴忽起芝焚叹，箫鼓俄随薤挽伤。
不到寝门亲一恸，临风老泪独浪浪。

译文：

在结交朋友时，就像缔结金兰之好一样，一定要选择正直善良之人，仲损和我之间的情谊极为长久。

早年的时候，我们就像管仲和鲍叔牙那样坦诚交心，彼此倾慕，到了晚年，我们的交情依旧深厚，就如同潘岳和夏侯湛那样交好。

可如今，就像琴还在而人已亡，又像芝草被焚烧令人叹息，突然听闻他离世的消息，心中满是悲叹；紧接着，送葬的箫鼓之声响起，就如同唱起《薤露》挽歌般让我哀伤不已。

我没能到他的灵前亲自大哭一场，只能独自在风中站立，衰老的我泪水不停地流淌。