司馬溫公輓詞 其三

宋代 • 文彥博

昔有鄉賢陽道州，亦聞比近有松楸。
新阡便合開三徑，同氣相求好並遊。

譯文：

從前有咱們鄉里賢德的陽道州，也聽說他的墓地附近有松樹和楸樹（古時墓地旁常種松楸）。
現在司馬溫公新的墓地正好也應該開闢出三條小路（“開三徑”有隱居、交友之意），像他們這樣志同道合、氣息相投的人正適合一同在這墓旁“相伴交遊”（表達一種對司馬溫公的追思和感慨他們品格相類、可在精神上相伴的意思 ）。