神宗皇帝挽词 其一
千龄逢圣旦，六叶嗣昌辰。
睿智天攸纵，章程日又新。
车书通绝域，雨露洽殊邻。
民罄华封祝，帝思苍野巡。
译文：
在那漫长的岁月里，恰逢神圣的皇帝诞生之期，大宋王朝历经六代，迎来了这昌盛的时刻。
皇帝陛下天生就拥有极其聪慧的智慧，仿佛是上天特意赋予的一般。他所制定的规章制度，日日都有新的发展与完善。
在皇帝的治理下，国家的政令和文化传播到了极远的地方，那些偏远之地也与中原互通往来。皇帝的恩泽如同雨露一般，滋润到了周边不同的邻国。
百姓们都尽情地献上华封三祝那样美好的祝愿，期盼皇帝长寿、富有、多男子。而皇帝心中也一直记挂着像黄帝巡游于苍野那样，深入民间，了解百姓的疾苦。