元師遷化其徒得舍利供於天鉢因作四十言讚歎既而得殿省蘇承詩又增十字

宋代 • 文彥博

師今順寂去，所寂竟何如。
倏爾歸無物，湛然同太虛。
化成三昧火，超出四禪居。
方悟祇園法，又勝漆園書。
蘇君善知識，言詩更起予。

譯文：

老師如今順應圓寂而去，這所謂的寂滅究竟是怎樣的一種狀態呢？
轉眼間就回歸到了空無之境，像那清澈空明的太虛一般。
在三昧真火的修煉中完成了轉變，超脫出了四禪天的居所。
這時才領悟到祇園佛法的精妙，它比那《莊子》（漆園書指《莊子》，莊子曾爲漆園吏）所講的道理更加高深。
蘇君是個有智慧、能指引人的善知識，他所作的詩更能啓發我。