駕經略太尉相公移鎮太原 其四

宋代 • 文彥博

晉陽襦袴歌來暮，洛宅衣冠動去思。
若到參虛念嵩少，北園南望下樓遲。

譯文：

在晉陽，百姓們唱起了讚頌您到來的歌謠，就像當年人們歌頌良吏來暮一樣，表達着對您治理有方的感激。而在洛陽，那些名門望族和士大夫們聽聞您要離開，都滿含着眷念之情。

倘若您到了參星分野所在的太原，想起了嵩山和少室山（洛陽附近的名山），站在北園向南眺望，也許會久久地站在樓下，遲遲不願離去，沉浸在對往昔的回憶與對洛陽的思念之中。