駕經略太尉相公移鎮太原 其一

宋代 • 文彥博

國節移全晉，階符應列星。
新開大幕府，俗號小朝廷。
風偃殊鄰服，威加絕塞寧。
歸來煙閣上，肖象炳丹青。

譯文：

國家的符節隨着經略太尉相公移往了全晉大地（即太原所在地區），相公您官階所對應的符命如同天上的列星一般尊貴顯赫。

您新開設了規模宏大的幕府，這幕府威望極高，民間都稱它爲“小朝廷”。

您的德政教化如風拂草偃，讓周邊不同的鄰邦都心悅誠服；您的聲威施加到了極遠的邊塞，使得那裏一片安寧。

等您圓滿完成使命歸來，定會在凌煙閣上留下畫像，您的形象會在丹青之上閃耀光芒，永載史冊。