河陽寄留守相公

宋代 • 文彥博

蹔別熒煌座，初爲半月期。
洛城歸意切，不獨爲花時。

譯文：

我暫時告別了那燈火輝煌、熱鬧非凡的宴會座席，原本只想着這分別不過短短半月而已。我如今歸心似箭地要回到洛陽城，可不僅僅是因爲正值繁花盛開的時節啊。