次韻留守相公以羅門新渠併成喜而成詠

宋代 • 文彥博

萬艘潭匯嘉猷裏，分洛疏伊盡北馳。
遠引駃風通越貨，肇營勝蹟在唐時。
通渠中梗年滋久，美利重興勢亦遲。
漕口羅門今並復，相君一一授成規。

譯文：

衆多的船隻像深潭裏匯聚的水流一樣，聚集在嘉猷這個地方。它們沿着分流洛水、疏導伊水形成的渠道，全都向北駛去。

這些渠道能像快速的風一樣，把遠方越國（這裏泛指南方）的貨物運送過來。而這個宏大工程的開創可以追溯到唐朝時期。

不過，這條通渠中途出現梗阻的情況已經持續很多年了，如今想要重新恢復它巨大的便利，進展的態勢也比較緩慢。

如今漕口和羅門這兩處的渠道都已經恢復了，這都多虧了您這位宰相，是您一步步地傳授了成功的規劃方法。