詩答鄆州分司李待制許中春寵訪

宋代 • 文彥博

念昔多聞友，於今四紀強。
滯才君絆驥，叨命我循牆。
二月芳期近，三臺淑景長。
東郊望飛蓋，原隰有輝光。

譯文：

回想過去啊，有你這樣見多識廣的好友，到如今已經四十多年過去了。
你有着卓越的才華，卻像是被羈絆住的駿馬難以施展；而我呢，只是有幸得到任命，行事小心謹慎。
如今二月已近，美好的花期就要到來，在這朝廷高位（三臺），良辰美景正長。
我在東郊盼望着你的車駕飛馳而來，到那時，原野都會因你而閃耀出光輝。