西都留守宣徽祈謝嵩祠往還敝莊因成雅章爲貺謹次嚴韻 其一

宋代 • 文彥博

臘雪應祈沾下土，府公遵命祀中天。
定陪仙馭經緱嶺，應訪禪林過玉泉。
和氣隨風生二室，歡謠繼日滿三川。
悠悠大斾累累印，卻愛蘇家負郭田。

譯文：

臘月的大雪回應了人們的祈禱，紛紛揚揚灑落在大地上，西京洛陽的留守宣徽使遵照旨意去祭祀中嶽嵩山的神靈。
他一定會陪同着如仙般的車駕經過緱嶺，也應該會去尋訪禪林，路過玉泉這個地方。
那祥和的氣息隨着風兒在太室山和少室山之間瀰漫開來，百姓們歡快的歌謠連日不斷，響徹了伊水、洛水、黃河這三川大地。
那長長的旗幟隨風飄蕩，官員身上佩戴着層層疊疊的印綬，然而我卻偏偏喜愛像蘇軾家那樣靠近城郭的田地。