天平相公遠寄佳章謹依韻和呈 其二

宋代 • 文彥博

昔年公掌秦中漕，虎節尋提四鎮師。
從此功成爲漢相，至今闕內仰蕭規。
新詩遠寄音盈耳，累牘頻窺喜見眉。
更問春遊何處好，夾城西面景龍池。

譯文：

當年您掌管着秦中的漕運事務，不久後就持着象徵權力的虎節去統領四鎮的軍隊。
從那之後您建立了卓越的功勳，成爲了堪比漢代賢相的人物，直到如今朝廷內外都遵循着您所制定的好規矩。
您從遠方寄來新詩，那詩句的音韻彷彿還在我耳邊縈繞，我多次翻看您的詩稿，滿心歡喜，喜悅都掛在了眉梢。
我還想問問您，若要去春遊，哪裏是最好的去處呢？我覺得夾城的西面、景龍池那一帶的景色很不錯。