天平相公远寄佳章谨依韵和呈 其二

宋代 • 文彦博

昔年公掌秦中漕，虎节寻提四镇师。
从此功成为汉相，至今阙内仰萧规。
新诗远寄音盈耳，累牍频窥喜见眉。
更问春游何处好，夹城西面景龙池。

译文：

当年您掌管着秦中的漕运事务，不久后就持着象征权力的虎节去统领四镇的军队。
从那之后您建立了卓越的功勋，成为了堪比汉代贤相的人物，直到如今朝廷内外都遵循着您所制定的好规矩。
您从远方寄来新诗，那诗句的音韵仿佛还在我耳边萦绕，我多次翻看您的诗稿，满心欢喜，喜悦都挂在了眉梢。
我还想问问您，若要去春游，哪里是最好的去处呢？我觉得夹城的西面、景龙池那一带的景色很不错。