夜䜩

宋代 • 文彦博

清夜开良䜩，金缾泛羽觞。
蕙肴芬洁俎，兰焰耿华堂。
妙舞流风雪，妍歌绕栋梁。
西园堪赏玩，明月照银塘。

译文：

在这清幽宁静的夜晚，一场美好的宴会盛大开启。金色的酒壶里斟满美酒，人们欢快地传递着羽觞尽情畅饮。

精美的菜肴摆放在洁净的礼器之上，散发着蕙草般的芬芳。华丽的厅堂中，兰膏燃起的火焰明亮而温暖。

身姿曼妙的舞女翩翩起舞，那灵动的舞步仿佛卷起了风雪；歌声婉转甜美的歌女纵情歌唱，那美妙的歌声好似环绕着房屋的栋梁久久不散。

这西园的景致真值得好好欣赏游玩啊，皎洁的明月洒下银白的光辉，照亮了那波光粼粼的池塘。