元巳阻雨

宋代 • 文彥博

林花脈脈怯朝煙，雨隔蘭庭曲水筵。
欲買春花無定價，東風撩亂擲榆錢。

譯文：

清晨的煙霧瀰漫，樹林裏的花朵好似含情脈脈，又帶着幾分怯意。一場雨阻斷了在蘭庭邊舉行的曲水流觴盛宴。
想要買些春天的花朵來賞玩，卻發現它們沒有個固定的價格。東風在四處撩撥，隨意地拋灑着像銅錢一樣的榆莢。