春日偶作

宋代 • 文彦博

借问此何时，南园蝶又飞。
杏梁栖紫燕，麦垅覆惊翚。
榆荚深堆砌，杨花乱扑衣。
洛吟经永日，还似舞雩归。

译文：

我忍不住询问，现在是什么时节呀？只见南边的园子里蝴蝶又开始翩翩飞舞了。
那装饰精美的屋梁上，紫燕正栖息在那里。麦田之中，野鸡不时地出没，让麦浪都好像受到了惊扰。
榆树的果实层层堆叠，仿佛有人刻意堆积起来一般。杨树的花絮杂乱地飞舞着，时不时扑到人的衣服上。
我在洛阳吟诗度过了漫长的一天，此刻的心境就好像当年孔子的弟子曾皙描述的那样，在舞雩台游玩归来，内心满是悠然自得。