讀漢史 其二

宋代 • 文彥博

久吏皆黃髮，頻年困赤眉。
忽逢司隸屬，重覩漢官儀。
謳詠皆欣合，民靈共樂推。
區區蹇囂輩，猶不悟天時。

譯文：

長久在官場任職的官員都已是頭髮花白的老人了，多年來百姓一直被赤眉軍的戰亂所困擾。

忽然間遇到了像司隸校尉這樣的賢能官員，又重新見到了漢朝官員莊重威嚴的禮儀風範。

百姓們都歡快地唱着歌，大家的心意是如此地契合，民衆和神靈都共同樂意推舉這樣的賢能之治。

而那見識短淺的隗囂之流啊，竟然還不明白順應天時的道理。