御沟

宋代 • 文彦博

远疏银派浪，深入帝王州。
不为朝丹禁，何缘异众流。
冷穿平乐观，清绕景阳楼。
金屋严粧罢，香波苑外收。

译文：

那御沟的水流啊，从远方缓缓流淌而来，如同银色的脉络般泛起层层波浪，一路深入到这帝王所居的都城。

它若不是为了流入那帝王居住的宫殿禁地，又怎么会与其他普通的水流有所不同呢？

寒冷的御沟水穿过平乐观，清澈的水波环绕着景阳楼。

那些居住在华丽宫殿里的美人精心梳妆完毕后，带着香气的水流就会从宫苑之外汇聚而来。