招刘伯寿秘监

宋代 • 文彦博

君自山中来，熟见山中事。
我亦山中人，素怀归山志。
切望青牛车，细问归山计。

译文：

你从山里来，一定对山里的事情了如指掌。我本也是喜爱山林之人，一直都怀揣着归隐山林的志向。我殷切地盼望着你能坐着青牛车前来，这样我就能细细地向你请教归隐山林的办法了。