送樑子熙聯句

宋代 • 蘇舜元

大榮大辱，能生死人。
二物不併，以撓厥真。
之子病悶，腸如車輪。
勞憂到母，饒寒著身。
世俗鹵莽，輒置莫親。
文彩華豔，伏不得伸。
悽吟哀號，酸入四鄰。
夜計破午，若燕作秦。
腹憤軋軋，胸奇陳陳。
淮國晚嶺，吳渠春津。
去謝夙蘊，歸逢故辛。
雌火相醜，刮鑿遯屯。
駕風鞭霆，以脫凡鱗。

譯文：

巨大的榮耀和巨大的屈辱，都能夠左右人的生死。這兩種情況不會同時存在，卻會擾亂人的本真。

樑子熙你正被煩悶所困擾，愁腸就像那轉動的車輪，一刻不得安寧。過度的操勞憂愁甚至影響到了母親，身上還飽受着寒冷的侵襲。

這世俗之人行事粗疏魯莽，總是把你棄置一旁，無人親近。你有着華麗如彩的文采，卻只能被壓抑着無法施展。你悽慘地吟誦、悲哀地號哭，那悲酸之音都傳入了四周鄰居的耳中。

夜晚謀劃到正午，想法變化如同燕國變成了秦國那樣巨大。你腹中憤懣不平，胸中奇思妙想層層堆積。

你要前往淮國的晚嶺，渡過吳地河渠春天的渡口。離開這裏去告別往日積聚的情懷，回去又會遭遇曾經經歷過的艱辛。

那些如同雌火般醜惡的事物，要努力刮除鑿開這困頓艱難的處境。你要駕着狂風、鞭撻雷霆，掙脫這凡俗的枷鎖。