游五泄山 其二

宋代 • 唐询

游遍西潭返步迟，乱云随履雨沾衣。
山形相向还相背，独有溪流共我归。

译文：

我在西潭尽情游玩，返回的时候脚步都变得迟缓了。天空中那纷乱的云朵仿佛跟着我的脚步在移动，细雨纷纷扬扬，不知不觉间就打湿了我的衣裳。

四周的山峦有的相对而立，好像在彼此对望交流；有的又背对着，各自保持着独特的姿态。一路上，只有那潺潺的溪流始终陪伴着我，和我一同往回走。