華亭十詠 陸瑁養魚池

宋代 • 唐詢

代異人亡久，滮池即舊居。
未移當日地，無復故時魚。
蒲藻依稀在，風波浩蕩餘。
水濱如可問，一爲訪庭除。

譯文：

歲月流轉，時代已經不同，當年的人也早已離世很久了。這滿是積水的池塘，就是陸瑁曾經居住過的地方。

這裏的土地還和當年沒有什麼兩樣，可池塘裏卻再也看不到從前的那些魚了。

菖蒲和水藻看起來還和過去差不多，池塘裏水波依舊浩蕩地湧動着。

要是能問問這水邊的事物就好了，我真想向它們打聽一下陸瑁庭院的模樣。