句 其一

宋代 • 田況

曲終甚喜詢前事，自言本是都知子。
當時此地最繁華，酒酣不覺恣矜誇。
若使斯人解感傷，豈能終老愛琵琶。

譯文：

樂曲演奏結束後，我滿心歡喜地詢問她之前的經歷，她自己說本是樂官的女兒。
當年這個地方是最爲繁華熱鬧的，她喝到酒興正濃時，不知不覺就肆意地自我誇耀起來。
要是這個人懂得感懷悲傷，又怎麼會一輩子只鍾情於彈奏琵琶呢。