成都遨樂詩二十一首 三月十四日太慈寺建乾元節道場

宋代 • 田況

赤精流景鑠，朱夏向清和。
紺宇修祠盛，華封祝慶多。
簪裳千載遇，鍾梵五天歌。
遠俗尤熙泰，皇猷信不頗。

譯文：

火紅的太陽灑下熾熱光芒，爍爍閃耀，初夏時節正邁向清爽和暖的日子。
那青紫色的寺廟裏舉辦的祭祀活動十分盛大，人們紛紛獻上美好的祝福，就像華封三祝那般滿是吉祥。
達官顯貴們身着官服，能在此時參與這樣的盛會，這可是千載難逢的機遇。寺廟裏鐘聲和誦經聲悠揚，彷彿是來自天界的歌聲。
遠方的百姓生活也特別安寧興盛，由此可見皇上的治國策略確實公正無誤、卓有成效啊。