同持国宿太学官舍

宋代 • 江休复

翳翳云月薄，泠泠雪风清。
学省夜岑寂，天街断人行。
广庭层阁阴，寻廊步余明。
松筿递遥响，如闻弦诵声。
悠悠子佩诗，讲座尘埃生。
回就直舍休，亹亹谈道精。
心会境物融，泯然遗世营。
寒眠屡展转，寤言写素诚。

译文：

天上的云朵黯淡，月色也显得淡薄，清冷的风雪发出悦耳的声响，透着清爽。
太学在这夜晚里格外寂静，京城的街道上都不见行人的踪影。
广阔的庭院笼罩在层层楼阁的阴影之下，我沿着回廊漫步，享受着残留的月光。
远处的松竹相互传递着声响，仿佛能听到学子们诵读诗书的声音。
那悠远的《子衿》诗篇虽还在，可讲座之处早已布满了尘埃。
我们回到值班的房舍休息，兴致勃勃地深入探讨着精妙的道理。
内心领会与周围的环境融为一体，完全忘却了世间的功名利禄。
寒夜中我多次辗转反侧难以入眠，醒来后便倾诉着内心的真诚情感。