訪栗園有感

宋代 • 石介

遊困歸來訪栗園，栗園樹老再生孫。
莫驚頭上見白髮，拾栗兒童長几番。

譯文：

遊玩得疲憊了，我回來後去探訪栗園。走進栗園，只見那些原本的栗樹已經很老了，旁邊新生出了許多小栗樹，就好像老栗樹有了孫輩。

你可別因爲看到自己頭上生出了白髮而感到驚訝呀。你瞧瞧那些撿栗子的小孩子，他們都已經長大了好多，變化可大啦。