安道再登制科

宋代 • 石介

雄辭磅礴壓羣英，再戰戈矛銳更精。
裴度韜鈐無失律，武侯節制是神兵。
千人盡服徂丘議，九合誰幹小白盟。
帝宋開基八十載，連登科目獨爲榮。

譯文：

### 整體譯文
你那雄渾磅礴的言辭，足以將衆多才俊都壓服。這已經是你第二次參加制科考試了，你手中論戰的“戈矛”更加銳利精良。
你就如同裴度一般，深諳用兵謀略，每一次決策都精準無誤，又好似諸葛亮治軍有方，所率領的簡直就是神兵。
你那如同孔子般深刻獨到的見解，讓千人都由衷信服；誰又敢去冒犯如同齊桓公小白所成就的霸業一般，你所建立的權威和功績呢？
我大宋開國至今已經八十年了，能夠連續在不同科目考試中都取得佳績的，唯有你一人，這實在是無上的榮耀啊。

### 解析說明
- “雄辭磅礴壓羣英，再戰戈矛銳更精”：首聯誇讚對方文辭氣勢雄渾，在衆多考生中脫穎而出，且此次再次參考，能力比之前更精進。
- “裴度韜鈐無失律，武侯節制是神兵”：頷聯運用典故，裴度是唐代名相，用兵有謀略；武侯即諸葛亮，治軍嚴謹。以此比喻對方有卓越的才能和謀略。
- “千人盡服徂丘議，九合誰幹小白盟”：頸聯中“徂丘”代指孔子，說明對方的言論見解能讓衆人信服；“小白”指齊桓公，“九合”是說齊桓公多次會盟諸侯成就霸業，強調對方的影響力和權威。
- “帝宋開基八十載，連登科目獨爲榮”：尾聯點明時間背景，突出對方連續在科目考試中取得成功，在大宋開國八十年裏是獨一無二的榮耀。