留守待制視學 其六

宋代 • 石介

泮水淥猶淺，春芹葉始敷。
旌旗久停住，衿佩儼相趍。
庾亮親臨學，哀公不詬儒。
茲爲表則地，風教自王都。

譯文：

泮池裏的綠水還比較淺，春天的芹菜纔剛剛展開葉子。

那旌旗已經停留了許久，學子們穿着整齊的衣服，莊重嚴肅地快步前行。

就像庾亮親自到學校視察，魯哀公也不辱罵儒生一樣，這位留守待制重視教育。

這裏是樹立典範的地方，良好的風氣和教化會從王都傳播開來。