留守待制视学 其六

宋代 • 石介

泮水渌犹浅，春芹叶始敷。
旌旗久停住，衿佩俨相趍。
庾亮亲临学，哀公不诟儒。
兹为表则地，风教自王都。

译文：

泮池里的绿水还比较浅，春天的芹菜才刚刚展开叶子。

那旌旗已经停留了许久，学子们穿着整齐的衣服，庄重严肃地快步前行。

就像庾亮亲自到学校视察，鲁哀公也不辱骂儒生一样，这位留守待制重视教育。

这里是树立典范的地方，良好的风气和教化会从王都传播开来。