留守待制視學 其三

宋代 • 石介

盛府雍容外，輕裘博雅存。
席間閒布帙，鈴下晝無喧。
首善隆儒術，諸生接討論。
馬融南郡學，齪齪豈堪言。

譯文：

在這莊重盛大的官署之中，您舉止雍容大方，即便身着輕便的皮裘，那博雅的氣質也依舊盡顯。

在宴席之間，您閒適地擺放着書籍，侍從們在白天也安靜無聲，不製造喧鬧。

您重視在這京師之地尊崇儒家學說，還與衆多學子相互交流討論學問。

東漢的馬融在南郡講學，與之相比，他那點作爲實在是狹隘侷促，根本不值一提。