植萱

宋代 • 石介

一人橫行，武王則羞。
今西夷之鬼，抗中國而敵萬乘。
西夷之服，升黃堂而驕諸侯。
尊於天子，滿於九州。
王法不禁，四民不收。
植萱於階兮，庶忘吾憂。

譯文：

想當年，商紂王一人殘暴無道、橫行天下，周武王就以此爲奇恥大辱。

如今那西方夷狄的鬼魅，竟敢與我堂堂中國相對抗，公然挑釁天子的權威。那些夷狄之人，穿着他們的服飾，大搖大擺地登上官府大堂，在諸侯面前耀武揚威。他們的氣焰比天子還要囂張，勢力充斥於九州大地。可奇怪的是，國家的法令對此不加禁止，士、農、工、商這四民也沒有什麼有力的應對之策。

我在臺階前種下萱草啊，只希望能借此忘掉心中的憂愁。