植萱

一人横行,武王则羞。 今西夷之鬼,抗中国而敌万乘。 西夷之服,升黄堂而骄诸侯。 尊于天子,满于九州。 王法不禁,四民不收。 植萱于阶兮,庶忘吾忧。

译文:

想当年,商纣王一人残暴无道、横行天下,周武王就以此为奇耻大辱。 如今那西方夷狄的鬼魅,竟敢与我堂堂中国相对抗,公然挑衅天子的权威。那些夷狄之人,穿着他们的服饰,大摇大摆地登上官府大堂,在诸侯面前耀武扬威。他们的气焰比天子还要嚣张,势力充斥于九州大地。可奇怪的是,国家的法令对此不加禁止,士、农、工、商这四民也没有什么有力的应对之策。 我在台阶前种下萱草啊,只希望能借此忘掉心中的忧愁。
关于作者
宋代石介

石介(1005-1045)字守道,一字公操。兖州奉符(今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村)人。北宋初学者,思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院,以《易》、《春秋》教授诸生,“重义理,不由注疏之说”,开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权,为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文,抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。

纳兰青云