宿僧寺

宋代 • 鄭伯玉

亭宇無塵落葉天，西風一榻稱高眠。
夜深更愛松間月，破碎清光落枕前。

譯文：

在這個落葉飄零的時節，寺廟裏的亭臺樓閣一塵不染。秋風輕輕吹拂，我靜靜地躺在榻上，這樣的環境正適合美美地睡上一覺。

等到夜深人靜的時候，我越發喜愛那灑落在松間的月光。那清幽的月光透過鬆樹的枝葉，零零碎碎地灑落在我的枕前，美極了。