越中五咏 野望䜩集

宋代 • 林槩

碧树阴秾曲沼滨，赏心何处乐游频。
东吴景物兰亭晚，西洛烟光梓泽春。
香散落梅忘怨笛，绿铺幽草妒芳茵。
风云流散苦无定，且学阳池倒载身。

译文：

在那碧绿树木枝叶繁茂的弯曲池塘岸边，哪里才是能让人心生愉悦、值得频繁游玩的地方呢？
这里东吴的景致，如同兰亭雅集时傍晚的风光那般雅致；又好似西洛的烟雾与光彩，宛如金谷园春天的美景。
梅花飘落，散发着清香，让人忘却了哀怨的笛声；幽绿的青草像一块绿毯铺展开来，仿佛在妒忌那华丽的褥垫。
风云变幻、四处流散，实在是飘忽不定啊，还是暂且像山简在阳池醉酒后倒卧在车上那样，尽情享受当下吧。