剡郊野思

宋代 • 林槩

密树芳秾碧草齐，春华微度绿阴低。
谿连嵊水兴何尽，路接仙源人自迷。
落絮有情风上下，好花无语日东西。
故园桃李经年别，一望归心遶翠蹊。

译文：

在剡县的郊外，浓密的树林中百花芬芳艳丽，碧绿的青草长得十分整齐。春天的花朵微微绽放，在低垂的绿荫下散发着淡淡的气息。

溪水与嵊水相连，这让我的游兴怎么也消不尽。道路一直延伸，似乎与那传说中的仙源相接，让人不由自主地沉醉其中而迷失了方向。

那飘落的柳絮仿佛饱含着深情，在微风中忽上忽下地飞舞。娇艳的花朵默默无语，却在从早到晚的时光里静静绽放。

我离开故乡已经多年了，故乡那些桃李花不知道现在怎样。我一眼望去，归乡的心思就像缠绕在翠绿小路上的藤蔓，剪不断、理还乱。