題玉光亭和章郇公韻

宋代 • 青陽楷

鳴琴賢宰有三長，吟得新詞敵夜光。
好是斷章無以和，神仙官職水雲鄉。

譯文：

這首詩大意是這樣的：
那彈奏着鳴琴的賢明長官具備多種出衆的長處，他吟出的嶄新詩詞，其光彩可以與夜光相匹敵。
可惜我面對他精妙的詩句實在無法和上一首，而他擔任着令人豔羨如同神仙般的官職，所在之處就像是那水雲繚繞的清幽仙境。