送钤辖馆使王公

宋代 • 姚涣

家传勋力世能贤，四载坤维领帅权。
南诏酋豪弥款附，西州士庶頼蕃宣。
输忠感慨由诚府，接下恩勤自意筌。
月夕过从多命席，花时酬唱旋成编。
雅歌余暇军容肃，陟状升闻帝愿延。
驰驿遽趋三召节，执圭俄觐九重天。
汉廷仪卫咸祗若，蜀郡朋僚共黯然。
赐封定应留晷刻，畴庸当便进班联。
圣神倚注期蕃锡，宥密崇高待九迁。
下客尘劳遇知己，愿言攀附跂英躔。

译文：

您家族世代都传承着功勋，人人贤能。您在西南地区执掌帅印长达四年之久。

在您的治理下，南诏的首领们越发诚心归附，西州的百姓也依靠您的德政得以安居乐业。

您向朝廷进献忠诚，那份感慨都源自内心的赤诚；对待下属恩义殷勤，都是出自真诚的心意。

在月夜闲暇之时，您常常设宴邀请大家相聚；花开时节，您和众人相互唱和的诗篇很快就编成了集子。

您在闲暇时雅歌吟唱，同时军队的纪律依旧严整。您的政绩上报到朝廷，皇帝也十分愿意延请您。

您接到朝廷的紧急征召，骑着驿马迅速前往京城，很快就得以觐见皇帝。

在汉廷上，仪式和护卫都井然有序。而蜀郡的同僚们，却都因为您的离去而黯然神伤。

您很快就会得到朝廷的赏赐和封爵，论功行赏时也会晋升更高的官职。

圣上对您寄予厚望，期待不断地给您恩宠和赏赐，日后您定会在重要的职位上多次升迁。

我这样一个平凡忙碌之人能遇到您这样的知己，真希望能追随您，仰望您的光辉。