游日山

宋代 • 葛闳

六时香火集宗雷，日上云收紫翠开。
应笑守麾公暇少，二年官满一曾来。

译文：

从早到晚，香烟袅袅，善男信女们像当年的宗炳和雷次宗一样虔诚地聚集在这里进行祭祀祈福活动。太阳升起来了，云雾渐渐消散，山中紫色和翠绿的景色慢慢展露在眼前。

我想这山中的美景或许会笑话我这个太守，公务繁忙，闲暇的时间太少啦。我在这任职两年，到现在才来这游玩过一次。