頌二首 其一

宋代 • 釋慧南

傑出叢林是趙州，老婆勘破有來由。
而今四海清如鏡，行人莫與路爲讎。

譯文：

在衆多的高僧大德之中，趙州禪師那可是出類拔萃的人物。他能夠勘破那些看似瑣碎、迷惑人的禪機，這裏面是有深刻緣由的。

如今這四海之內，就如同鏡子一樣澄澈清明，一切道理都清清楚楚地擺在那裏。那些追求修行、探索真理的行路人啊，可別再跟眼前的道路過不去，也就是別再跟這修行之路、真理之路對着幹，要順應這清淨的道理去走。