讀親征詔 其二

宋代 • 楊冠卿

君王神武不恬兵，氣讋中原一掃平。
可笑西江喜歸客，便裝行橐待還京。

譯文：

當今的君王英明威武，並不貪圖一時的和平而停止軍事行動，他的氣勢足以震懾中原地區的敵人，定能將敵人一舉掃平。

可那些可笑的西江地區盼着迴歸的人啊，他們居然早早地就收拾好了行囊，準備打道回京城了。