讀親征詔 其一

宋代 • 楊冠卿

詔語深醇告萬方，便知九鼎不勞扛。
波臣奔走扶黃屋，約束風濤過大江。

譯文：

皇帝那言辭深切、意味醇厚的詔書昭告天下四方，由此便可知曉大宋的江山社稷安穩，不需要費力去苦苦支撐。

江河湖海的神靈們都紛紛奔走效力，來護衛着帝王的車駕，它們還能約束那洶湧的風浪，讓帝王的隊伍順利渡過長江。