齐安 其二
只轮不返笑曹瞒，赤壁空临江水寒。
想得周郎铙鼓竞，小乔相与对春山。
译文：
这诗是在回顾三国赤壁之战呢，我来把它翻译成大白话：
曾经曹操那么不可一世，可在赤壁之战里落得个惨败，就像当年崤之战晋军让秦军“只轮不返”一样，真让人忍不住嘲笑曹操的失败呀。如今我来到赤壁这个地方，看着江水，那江水依旧寒凉，仿佛还带着当年那场大战的寒意。
遥想当年，周瑜率领着东吴的军队，战鼓齐鸣、喧闹震天，在战场上英勇作战、意气风发。而他美丽的妻子小乔呢，或许正静静地站在某处，和春山相互映衬，陪伴着自己的夫君，享受着那份独有的宁静与幸福吧。