崧高詩爲九江趙使君壽 其一一

宋代 • 楊冠卿

永錫難老，眉壽保魯。
以佐天子，爲周室輔。

譯文：

這幾句詩整體是一種美好的祝福與讚頌之詞，翻譯成現代漢語大致是：

願上天永遠賜福於您，讓您青春永駐、健康長壽。希望您能輔佐天子，成爲周朝王室（這裏可以理解爲朝廷）的重要輔弼之臣，爲朝廷貢獻自己的力量。